作者：Matt Vanacoro

编译：Silence Lu

Steinberg雇佣了一些Sibelius的原始开发团队来致力于开发拥有Steinberg血统的打谱软件，那么Matt Vanacoro对于Dorico的态度是怎么样的呢？

在NAMM展那天，我的微信计步器都快爆了（译者自行发挥），所以我在Steinberg展位的角落里发现了Dorico并且有幸搂了一眼，这个在音乐打谱软件世界备受瞩目的新生儿。我对它印象深刻并且毫不犹豫的在网上下载了Dorico的试用版去抢先使用一下，好让我更好的体会一下它的优缺点。作为一个音乐领域的老司机以及一个Sibelius和Finale的老用户，我迫切希望了解一下Dorico能否提高我打谱的工作效率。

发展过程

对于很多软件来说，使用者是否了解这个软件的开发团队并不是一件非常重要的事情。然而这事儿如果发生在Dorico身上，我觉得就有必要去强调一下这个事儿了。Steinberg尝试去挖角了许多在Sibelius的发展方面做出很大贡献的原始团队，许多Sibelius的脑残粉们在他们付费升级了新版本的Sibelius之后，发现这些新产品并没有做出太大改变，于是Avid花费了一段时间去重建了一个专门研发打谱软件的团队。这可能会引起你的兴趣想要去了解一下Sibelius的原始团队在这一张白纸上面会做出什么样的新突破。

为什么讲这段故事？Sibelius的原始团队因为他们与终端客户的密切交流而出名。几年前，你还可以在Sibelius的论坛上冒泡，提出一些功能上的建议并且切实的看到研发人员对于功能实施方面的反馈。未来预计Dorico的用户会开心的了解到互动和交流是Dorico团队的一大特色，每年所加入的新功能，一方面是非常令人震惊的，另一方面是在Dorico的论坛上被提及最多的。

开始使用Dorico

Dorico的其中一个我最期待的、最想要花更多时间在上面的功能就是它的内置音序器。用户普遍都会认为在大多数现代的打谱软件中通过MIDI来做一部分工作是非常痛苦的，我通常的工作方式是在Logic当中把我的主要部分先构建完成，之后再将它们导入到我的打谱软件当中，在这之前我会先将MIDI音符整理、量化到我满意为止。当然，你可以在Sibelius当中实时进行演奏，但是生成出的结果通常都需要去进行一些调整（否则你的谱面上会出现非常多的附点64分音符因为你的节奏感不可能像机器那样完美）

Dorico包含了一个与Cubase有点相似的音序器，这里有一个钢琴卷帘窗风格的编辑器，就像你能够在任何现在的DAW当中找到的那样，并且它真的非常方便。你可以像在轨道上编辑一样的在这里工作，并且你可以飞速的在Dorico里直接作曲或编曲。如果你想要微调其中的几个声部并且想要听听这几个声部分离出来的音响效果，那么这样的钢琴卷帘窗式的设计就让这一切都变得轻而易举了。

我顺带着还应该提一下，在这里没有实时的MIDI输入。如果你想要使用你的MIDI控制器，现在只支持使用步进录音的方式去完成。实时的MIDI输入已经被研发团队提到日程上来了（再说一次，Dorico的团队对于这方面的问题保证觉得的透明——甚至他们会介绍是谁在负责哪方面的问题）但是在Steinberg找到实施的方法之前，这依旧是一个悬念，不过这对于现在的使用方法来说一定会是一个进步。现在一些人在Sibelius当中会花费大量时间去调整实时MIDI输入之后的结果，想到这里，我就很愿意等待Dorico的一些改变了。

深入了解

软件内置的教程对于深陷于“我是谁 谁在打我 我在哪儿”的一些用户来说是一个非常好的功能，无论哪个界面，只要是你第一次打开（或者在用户的特殊需求下）你就会看到一个交互式的教程，每一个教程都非常有用且高效。在这里我不会讨论小电影的事儿，而是想说明这样的设定对于软件来说是一种进步，因为它直接强调了软件最重要的部分以及它最大的特点，这大大降低了学习成本。这些教程也都是非常精简且有帮助的。

有一件打谱软件用户一定会感激的事情就是Dorico操作界面的快速反馈，我不得不说这是一个事实，Steinberg建立了一个新的引擎能够将软件的所有细节都整合在一起。整个界面看上去令人非常愉快，并且能够显著的体会到它的快捷。举一个一个实实在在但是完全没有科学支撑的栗子：我在我的2008年的Mac Pro上装载了Dorico（在我将软件装在我的主要的工作机之前，我都会先把它们装在这台机器上试一下）。做一些简单的操作比如复制粘贴、音符的移动以及步进输入，和其他装在这台破电脑的所有主流打谱软件比起来，同样的一些操作，Dorico快的不是一点半点。虽然这个例子可能不能说明什么，但是这对给我留下了非常深刻地印象。

这个操作界面以及按键和Sibelius以及Finale比起来都大了不少，这可能会让你不习惯，也可能会让你很舒服，但是你绝对会注意到这一点。打谱软件的使用者都会依赖于一些习惯的快捷键，一旦没了这些快捷键他们就不知所措了。对我来说，依据我的工作习惯，我会更喜欢一个显而易见的界面，从而能使我快速找到我想要找的按键在哪里。

高级的记谱法

不要被我这个简单且美观的界面欺骗了你——Dorico允许进行深层的用户定制以及支持非常高级的记谱法。你可以用它来进行专业学习或是一个短乐句的创作，你也可以构建一个大型的合唱，你可以在一行小节线中创造多个旋律线，你也可以为了以后你心爱的作品集的出版，而在打印界面标记上你的个人信息。

总结

Dorico是一个贴心，有野心且亲民的软件。非常容易看出，整个研发团队都怀有极大的激情想要去提高音乐家的工作效率。所有的主流打谱软件刚一进入市场都面临着许多由于布局或是一些缺点而无法让用户快速的上手的问题，这些问题往往都需要用户用它工作上几年之后才能够解决的。Dorico对于开发团队来说是一个很好的机会，来让他们把一些之前自己没有做进去的东西重新整合一遍，并且我相信这绝对会大大提高绝大多数打谱软件用户的工作效率。我非常喜欢Dorico给我带来的快速、简洁和高效，同时我也非常期待Steinberg在下一个版本能给我们带来些什么新的东西

价格：$599（之前的版本全部通用）

优点：非常快速的界面，MAC/PC通用，简单的工作区域，大号的符号和按键，人性化的设计，钢琴卷帘窗式的编辑器，及其灵活的记谱法，内置有用的教程。

缺点：目前尚未存在实时的MIDI录音（然而他们已经承诺了这件事已经在日程上了），没有候选的版本可以使用——因为他们现在只推出了一个版本

官网：https://www.steinberg.net/en/products/dorico 

---

可下载 Midifan for iOS 应用在手机或平板上阅读（直接在App Store里搜索Midifan即可找到，或扫描下面的二维码直接下载），在 iPad 或 iPhone 上下载并阅读。