提问：midifan.com - musiXboy
摄像：midifan.com - musiXboy
回答：Korg 副总裁 - John McCubbery

为保证视频质量，我们使用MOV格式。如果您无法观看，请到这里下载暴风影音观看。

问：我们很多人都喜欢OASYS里的Karma功能，它比Karma更强大，今后会不会出Karma 2呢？
答：OASYS里的功能就是Karma二代，全世界很多用户都在使用Karma，所以我们明年会有一个新的键盘，会带有第二代的Karma功能，我们会把Karma二代的功能集成进更多的设备里。

问：Yamaha收购Steinberg，Roland与Cakewalk紧密合作，Korg是否会考虑收购或与某个软件公司合作？
答：好，当Roland和Cakewalk合作，Yamaha收购Steinberg，他们得到了非常棒的技术，但他们同时也得到了很多麻烦，因为他们得到了整个公司。Korg的理念是得到非常顶尖的工程师，我们有一整个软件部门，我们自己出的软件已经得到了很高的评价，我们的合成器都有软件，我们的数字录音机也都有软件，比如MR系列，都是我们自己开发的。所以我们和Yamaha、Roland做的事情是一样的，除了去购买一整个充满问题的公司。我们直接收购专业人才，所以我们的软件也是很强大的。另外我们与Ableton和Perpellerhead都有着很好的关系，我们虽然独立工作，但却有着共同的目标，比如把Korg控制器集的控制表集成到软件中，我们还经常分享一些想法。

问：现在音频接口是热点，所有公司都在拼命出，Korg是否有这方面打算？
答：我想现在有太多的公司都在做音频接口了，所以为什么我们要做呢？如果我们有更强的技术，我们也许会考虑。但现在Roland、Edirol、M-Audio、MOTU那么多公司都有很好的音频接口，我们觉得很好啊，但对我们来说这并不重要。我们把眼光放到他们没有做的领域，所以我们出了Micro-X键盘，非常小的键盘非常少的按键，但内置了4组合成引擎和控制功能，当你与电脑连接，Cubase就可以认出它来。你同时有了合成器和控制器，Yamaha和Roland并没有出这种产品。音频接口，就没什么新鲜的，我们只想做特别的产品，给音乐人更多力量??其它公司给不了的力量。

问：Korg有很出色的吉他效果器产品，但似乎不如合成器投入那么多精力，很多吉他手并不知道Korg也出吉他效果器，Korg是如何考虑的呢？
答：几年前我们收购了一个品牌VOX，我们将很多技术融入到了VOX产品中。Korg是以键盘和专业音频著名的，当我们自己出吉他效果器的时候，有些吉他手会说：“哦，Korg是出键盘的！”所以，你知道可口可乐做饮料，TOYOTA做汽车，TOYOTA不出饮料，可口可乐不会出汽车。所以我们现在把精力都放在VOX上，VOX音箱在世界的销量也是前十位的，也是唯一一个选择物理建模技术的，ToneLab在全世界卖的非常好。所以我们的精力都在VOX上而不是Korg，这也是音乐家希望看到的，特别是吉他手，吉他手跟键盘手的需求是不同的。

问：Korg在前几年推出了Legacy Collection软件合成器，今后会出更多类似的软件吗？
答：我们在三年前出了Legacy Collection，去年我们发布了Legacy Digital，我们在明年一月会有新的一个Legacy系列。

问：意味着更多的软件合成器，更少的硬件合成器吗？
答：明白，让我好好想一想……好，软件和硬件之间的关系是：软件一直在发展壮大，跟以前比起来越来越多的音乐使用电脑制作，三年前我们发布了Legacy Collection软件，带有三个老合成器软件，非常非常流行，非常卖座。所以我们去年出了Legacy Digital，带Wavestation和M1的软件，明年1月我们会有新的Legacy系列。所以Legacy系列我们会一直做下去。但是在软件壮大的同时，硬件也壮大了，而不是萎缩。为什么？因为现在不同的音乐人去买键盘了，吉他手，贝司手、鼓手，他们喜欢像这样敲打，虽然他们不会演奏键盘，但他们会用手指头按键盘，所以实际上对我们来说，硬件也增长了。我们并不认为一边是软件，一边是硬件，我们把他们开作一个整体，只不过客户群体不同。我们看到更多的客户，而不是越来越少。

问：Kaoss Pad 2非常成功，Kaoss Pad 3看起来更棒了，将来Korg是否考虑把Kaoss Pad 3的触摸屏与合成器结合在一起？
答：啊…………好，我不应该跟你说，但是明年我们将发布一个带触摸屏的合成器，你可以像Kaoss Pad那样使用，所以可以说我们把Kaoss Pad放到这个新的合成器里了，不过直到明年这都是个秘密，嘘……非常好的主意，非常好的主意！不过我们已经做了，嘘……哈哈。（画外音??他们会把这段录像放到网上）我知道，我只是开个玩笑哈。

问：Korg首先推出了MR系列的DSD 1bit便携式录音机，Korg是否认为将来DSD会成为主流？
答：确实，最新的MR系列是1bit录音机，这并不是一个新技术，4年前就发明出来了。DSD是一个标准，也不是新的。MR是新在我们把1bit和DSD结合到了一起，而且价格非常便宜。1bit非常有意思，你是一个玩电脑的人，所以我跟你说一个秘密。你知道24bit转1bit的转换器，你知道吧？在MR录音机里这个转换器并不存在，没有这么个东西。（画外音??这是什么意思？）所有的AD转换器实际上都是1bit的，它内置了滤波器，它们把1bit转换成24bit。所以实际上我们的录音机并不改变也不过滤任何东西，所有输入的声音进来之后被存储并回放，没有染色。所以1bit非常棒，它有着模拟化的声音，数字化的格式。我们的录音机可以在1分钟里采样5百5十万次，24bit可只有19万2千次，所以我们的音质更高。但是有一个重要的原因，当你把MR录音机的文件存到CD或DVD里的时候，更适合将来的格式。所以也许明年就变成32bit，你可以把之前用1bit存的文件转换成32bit，没有任何损失。所以1bit意味着你的录音可以很多年都不会过时。24bit已经是相当高的音质了，所以1bit并不是说要在今天取代24bit，但是随着时间的流逝，24bit过去了，就只有1bit了。我们现在已经迈出了第一步。

问：目前的PA编曲机已经带有中国民乐音色和风格，将来会有更多针对中国民乐的产品吗？
答：因为PA系列非常成功，更多的中国音乐人来做民乐风格然后发给我们，然后我们就把这些风格放到PA的琴里，这样又会有更多的音乐人来做风格，像盖楼一样互相促进。我们并不会做中国风格因为我们并不知道哪个风格更重要，在中国从西到东，再到中间，到最北边最南边，音乐都是不同的。东边最流行的风格不一定是西边最流行的。所以我们来做键盘，你们的音乐家来做风格，你们发给我们，我们再放到PA的风格库里，我们和很多中国音乐人共享这个风格库。所以我的回答就是，对，会有越来越多的风格，越来越多。